El nuevo examen de cívica de 2025 y la entrevista de naturalización

USCIS cambió en 2025 dos piezas clave de la naturalización: un examen de cívica más largo para las nuevas solicitudes y el regreso de las investigaciones de vecindario. Te explicamos a quién afecta cada cambio y qué opciones tienes si tu caso se detiene.

El examen de 2025

Para naturalizarse hay que demostrar conocimientos de historia y gobierno de Estados Unidos, salvo excepciones (8 U.S.C. § 1423). El 17 de septiembre de 2025 USCIS anunció una versión 2025 del examen de cívica, basada en la que se usó brevemente en 2020 y 2021. El banco tiene 128 preguntas; el oficial pregunta hasta 20 y termina en cuanto el solicitante acierta 12 (aprueba) o falla 9 (suspende). El examen de 2008 tenía 100 preguntas, se hacían 10 y bastaban 6 aciertos.

La versión depende de la fecha de presentación. USCIS indica que el examen de 2025 se aplica a quienes presentan a partir del 20 de octubre de 2025, y el de 2008 a quienes presentaron antes. Un resumen de un despacho publicado en octubre de 2025 mencionó el 17 de octubre como fecha de corte, así que, si presentaste en esos días, confirma con USCIS qué versión te corresponde. Los residentes de mayor edad con muchos años de residencia mantienen reglas especiales.

El día de la entrevista también se evalúan el inglés y la información de tu formulario. Esta guía sobre cómo es la entrevista de naturalización explica qué esperar, y si la entrevista se retrasa puedes leer qué hacer cuando la entrevista con USCIS nunca llega.

Vuelven las investigaciones de vecindario

La sección 335 de la INA (8 U.S.C. § 1446) permite a USCIS investigar personalmente al solicitante, incluso en los vecindarios donde ha vivido y trabajado. Durante décadas la agencia se apoyó sobre todo en huellas y verificaciones de nombre. En agosto de 2025 USCIS emitió un memorando que restablece las investigaciones de vecindario y, el 15 de agosto de 2025, otro que ordena evaluar la buena conducta moral con una revisión "rigurosa y holística", que tenga en cuenta tanto los aportes positivos como la conducta negativa. USCIS las describe como discrecionales y caso por caso.

En la práctica, te pueden pedir datos de contacto de empleadores, vecinos o personas de la comunidad. Que tus direcciones y tu historial laboral en la N-400 sean exactos es más importante que nunca. Revisa también nuestra lista de requisitos para solicitar residencia o ciudadanía.

Después de la aprobación: el juramento

Aprobar el examen y la entrevista no te convierte todavía en ciudadano: la naturalización se completa con el juramento de lealtad. Esta explicación de la ceremonia del juramento de lealtad describe cómo funciona y qué documentos llevar.

Qué hacer si el caso se estanca

Las investigaciones adicionales pueden alargar los plazos. Hay dos situaciones distintas:

• Sin entrevista programada. Si la N-400 lleva mucho tiempo sin cita, se puede valorar una demanda federal por demora irrazonable. Nuestro artículo entrevista programada o eterna espera explica cuándo se usa, y esta guía en inglés detalla el mandamus para solicitudes N-400 sin entrevista (en inglés).
• Entrevista hecha, sin decisión. La sección 336(b) de la INA (8 U.S.C. § 1447(b)) permite pedir al tribunal federal que decida o devuelva el caso con instrucciones si USCIS no resuelve en 120 días desde el examen.

Antes de demandar, documenta cada consulta y comprueba que respondiste a cualquier solicitud de pruebas. Si la naturalización es para un menor que vive en el extranjero, el trámite es otro: el formulario N-600K, que se explica en esta guía sobre qué es la N-600K. El contexto constitucional lo analizamos en nuestro artículo sobre Trump v. Barbara y la ciudadanía de los hijos.

Preguntas frecuentes

¿Qué versión del examen me toca?

Depende de cuándo presentaste la N-400: USCIS aplica el examen de 2025 a las solicitudes presentadas desde el 20 de octubre de 2025 y el de 2008 a las anteriores.

¿Cuántas respuestas tengo que acertar?

En el examen de 2025, 12 de hasta 20 preguntas. El oficial termina al llegar a 12 aciertos o a 9 errores.

¿USCIS hablará con mis vecinos?

Es posible. Las investigaciones de vecindario son discrecionales y caso por caso. Mantén tus datos de domicilio y empleo exactos.