Desde el 1 de enero de 2026, los envíos de dinero al exterior pagados en efectivo, con giro postal o con cheque de caja pagan un impuesto federal del 1 %. Lo creó la ley H.R. 1 de julio de 2025. Te explicamos qué envíos están sujetos, cuáles no y qué conviene comprobar.

Puntos clave

  • La sección 4475 del Código de Rentas Internas, añadida por la ley H.R. 1 (Public Law 119-21), crea un impuesto del 1 % sobre ciertas remesas.
  • Se aplica a las transferencias realizadas a partir del 1 de enero de 2026.
  • Solo grava los envíos financiados con efectivo, giro postal, cheque de caja u otro instrumento físico similar.
  • Lo paga el remitente y lo cobra la empresa de envíos; si no lo cobra, la empresa responde del pago.
  • En la guía IRS Notice 2025-55 el IRS concedió a las empresas un alivio de sanciones por depósitos durante los tres primeros trimestres de 2026.

De dónde sale el impuesto

La ley H.R. 1, firmada el 4 de julio de 2025 como Public Law 119-21, añadió la sección 4475 al Código de Rentas Internas. Esa norma impone un impuesto del 1 % sobre el importe de cada "transferencia de remesa" enviada desde Estados Unidos a un destinatario en el extranjero. Para definir qué es una remesa, la ley remite a la Ley de Transferencias Electrónicas de Fondos: en esencia, un envío electrónico de dinero que un remitente encarga a una empresa de remesas para alguien en otro país.

Si te interesa el contexto de esta ley en materia migratoria, consulta los desafíos migratorios de la One Big Beautiful Bill.

Qué envíos pagan y cuáles no

El impuesto no se aplica a todas las remesas. La sección 4475(c) lo limita a las transferencias en las que el remitente entrega a la empresa:

En cambio, según las guías publicadas sobre la sección 4475, los envíos financiados desde una cuenta en una entidad financiera o con una tarjeta de débito o crédito emitida en EE. UU. quedan fuera del impuesto. Por ejemplo, si envías 1.000 dólares en efectivo desde una ventanilla, el impuesto es de 10 dólares; el mismo envío pagado desde tu cuenta bancaria no lo paga.

El impuesto no depende de la ciudadanía ni del estatus migratorio de quien envía: se aplica igual a ciudadanos, residentes y personas sin estatus que paguen en efectivo.

Cómo se cobra

La ley establece que el impuesto lo paga el remitente y que la empresa de remesas lo cobra y lo ingresa al IRS. Si la empresa no lo cobra en el momento del envío, queda obligada a pagarlo. En octubre de 2025 el IRS publicó la Notice 2025-55, que concede a las empresas un alivio de sanciones por depósitos tardíos o incorrectos durante los tres primeros trimestres de 2026, siempre que cumplan ciertas condiciones. El IRS también ha publicado propuestas de reglamento para detallar la aplicación. Si esas normas se impugnaran, los tribunales ya no darían deferencia automática a la interpretación de la agencia; lo explica esta guía en inglés sobre qué cambia la sentencia Loper Bright en los pleitos contra agencias federales (en inglés).

Qué conviene revisar

Familias con hijos que obtienen la ciudadanía

Este impuesto es distinto de las obligaciones que tiene un ciudadano estadounidense. Los ciudadanos de EE. UU., vivan donde vivan, deben declarar sus ingresos mundiales al IRS si superan los umbrales legales. Por eso, cuando un menor nacido en el extranjero obtiene la ciudadanía, la familia debe planificar sus obligaciones fiscales futuras. Esta guía explica las implicaciones fiscales para el nuevo ciudadano menor. Sobre otros efectos de la ley H.R. 1, lee también los retos migratorios de su implementación.

Obligaciones de las empresas de envíos

Las empresas que ofrecen remesas deben cobrar el impuesto en el momento del envío, hacer depósitos periódicos ante el IRS y presentar la declaración trimestral de impuestos especiales (formulario 720). Según la Notice 2025-55, como el impuesto es nuevo y no hay trimestres anteriores de referencia, el IRS no aplicará la sanción por depósitos insuficientes durante los tres primeros trimestres de 2026 si la empresa deposita a tiempo, aunque calcule mal el importe, y paga cualquier diferencia antes del vencimiento del formulario 720 correspondiente.

Ejemplos prácticos

Pide siempre el recibo y guárdalo: te servirá para comprobar el cobro y para cualquier reclamación.

Preguntas frecuentes

¿Pago el 1 % si envío dinero desde mi cuenta bancaria?

Según la sección 4475 y las guías publicadas, no: el impuesto se limita a envíos financiados con efectivo, giro postal, cheque de caja u otro instrumento físico similar.

¿Desde cuándo se aplica?

A las transferencias realizadas a partir del 1 de enero de 2026.

¿Depende de mi estatus migratorio?

No. Se aplica a cualquier remitente que pague el envío con los medios gravados.

Aviso legal

Este artículo describe novedades legales a 8 de octubre de 2026. Es información general, no asesoría legal. Los casos judiciales y las políticas que se mencionan pueden cambiar con rapidez; verifica su situación actual y consulta con un abogado autorizado sobre tu caso. Algunos enlaces llevan a sitios de publicidad de abogados; consulta nuestra política editorial.

¿Te resultó útil esta guía?

Explora más temas o contáctanos con tu pregunta.

Contáctanos →